main contractor n
- constructor constructora mf | contractista mf
Resultats de la cerca per a «main contractor»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Initially, there was liability covering the entire chain right up to the main contractor. | En primer lloc, existia responsabilitat legal en tota la cadena fins a l’empresari principal. |
| Font: Europarl | |
| Amendment No 26 states that in public authority contracts the main contractor has to grant conditions to the subcontractor and suppliers which are at least as favourable as those granted to the main contractor by the public authority. | En l’esmena 26 s’afirma que en els contractes públics el contractista principal haurà d’oferir al subcontractista i als subministradors unes condicions almenys tan favorables com les garantides al contractista principal per l’Administració pública. |
| Font: Europarl | |
| The main contractor is the Federal Agency for Special Construction. | El contractista principal és l’Agència Federal per a la Construcció Especial. |
| Font: wikimatrix | |
| Subcontracting units shall accept the quality management of the main contractor. | Les unitats de subcontractació han d’acceptar la gestió de qualitat del contractista principal. |
| Font: AINA | |
| Your role will be working for the main contractor in a QA capacity. | La seva funció serà treballar per al contractista principal en una capacitat de control de qualitat. |
| Font: AINA | |
| The Commission’s main contractor for developing SIS II has performed a series of operational tests on the central system running interactively with some national systems. | El principal contractista de la Comissió per a desenvolupar el SIS II ha realitzat una sèrie de proves de funcionament en el sistema central funcionant interactivament amb alguns sistemes nacionals. |
| Font: Europarl | |
| Also, it is stipulated that the main contractor is responsible for the payment of wages, but only if they know that the subcontractors are employing illegal immigrants. | També està estipulat que el contractista principal és el responsable de pagar els salaris, però només si sap que els subcontractistes estan contractant immigrants il·legals. |
| Font: Europarl | |
| I too urge the Commission to urgently bring forward mechanisms that make the main contractor in a supply-chain liable for violations of UN conventions on child labour. | Demano així mateix a la Comissió que aprovi amb caràcter d’urgència mecanismes que facin responsable al contractista principal en la cadena de subministrament de les violacions de les convencions de les Nacions Unides sobre treball infantil. |
| Font: Europarl | |
| Professional management by the main contractor, strong support from government departments, industry associations and professional organizations. | Gestió professional per part del contractista principal, fort suport dels departaments governamentals, associacions industrials i organitzacions professionals. |
| Font: AINA | |
| My company is a subcontractor for a foreign main contractor that does not do accounting in Vietnam. | La meva empresa és subcontractista d’un contractista principal estranger que no porta la comptabilitat al Vietnam. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |